Rock Planet

rock-planet.com
It is currently 28. 04. 2024. 02:20

All times are UTC + 1 hour [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 9 posts ] 
Author Message
 Post subject: Lotreamon, Maldororova pevanja
PostPosted: 18. 10. 2009. 18:27 
Offline

Joined: 15. 12. 2008. 00:59
Posts: 241
Quote:
UTOPIA (http://www.utopia.co.rs/) je nedavno izdala Lotreamonova MALDOROROVA PEVANJA – ali ne samo njih nego još neke njegove spise, nedostupne na srpskom još od 1960-ih.

Image

Sabrana dela - Lotreamon
Maldororova pevanja / Poezije / Pisma

prevodilac Kiš Danilo; Miočinović Mirjana;

u prodaji, 240 strana, 21 cm, latinica
UDK: 821.133.1.09
2009.
1. izdanje
ISBN 978-86-87929-00-5
Izdavac: Utopia

Cena: 800.00 din.


Last edited by shedifool on 08. 11. 2009. 11:41, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: MALDOROROVA PEVANJA
PostPosted: 18. 10. 2009. 18:48 
Offline
User avatar

Joined: 03. 10. 2007. 15:49
Posts: 1664
Location: void
oooo
iam neko pingvin klasiks izdanje.
fenomenalan je al mi je bio težak za čitat :s


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: MALDOROROVA PEVANJA
PostPosted: 18. 10. 2009. 18:58 
Offline

Joined: 19. 05. 2006. 01:38
Posts: 1177
Vidim da se ovdje radi o satani, okultnom i opskurnom, pa de, da ja jadan ne trazim sada po netu :) , uputite me malo. Sta, tko, gdje, kako i najvaznije odakle pocet :mrgreen: ?


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: MALDOROROVA PEVANJA
PostPosted: 18. 10. 2009. 19:16 
Offline
Moderator
User avatar

Joined: 04. 05. 2008. 07:59
Posts: 4415
Location: Sarajevo-Travnik
Quote:
...kako ne voleti knjigu koja počinje porazom vojski (belog) Zapada i trijumfom snaga (žutog i mrkog) Istoka, a nastavlja se hajkom za poslednjim (odbeglim) papom?

ovo je, po namerama, svakako najsatanističkiji roman koji sam do sada pročitao.

to, istovremeno, znači da je najkatoličkiji – jer satanizam je, zapravo, sekta u okviru katoličanstva i nemoj da vas neko laže da je drugačije. pogledajte samo koliki značaj ti satanisti pridaju misama, obredima, krštenjima, znamenjima (putiri, skiptri, odežde moći i sl.) – najzad, samom papi! – i shvatićete zašto su svi veliki književni satanisti (bodler, lotreamon, uismans...) poticali iz franko-belgijskog okruženja. a to važi i za autore ovog delceta.

izlišno je, možda, uopšte naglašavati da epitet 'satanistički' neumoljivo implicira i srodne epitete – infantilno, naivno, neozbiljno. sad, moram priznati da to sve ume da bude i šarmantno, na svoj detinjasti način. kao kad vidim nekog klinca u hevi metal majici ili u pank odeždi ili goth autfitu, pa čak i u emo stajlingu, i pomislim – poštujem emociju, ali ne baš i ono što je s njom urađeno.

tako i ovde: lepo je to što se autori ovog kratkog spisa (70ak strana) toliko gnušaju hrišćanstva – i treba.

šteta, samo, što to gnušanje nisu ispoljili na neki kreativniji i smisleniji način, i što nisu ponudili ili bar skicirali, tj. bar blaaago nagovestili neki sistem vrednosti koji ne bi bio zasnovan na protivljenju (a rebours!). ono što meni smeta jeste još i to što oni uopšte pridaju toliki značaj toj bednoj, davno pregaženoj i devalviranoj veri kroz bavljenje njenim simbolima i institucijama koje, svojim odupiranjem, zapravo podupiru. jebale vas i mise i pape i papinice!


Jako zanmljivo gledište. Šteta pa ovo nema u elektronskoj formi (ili možda ima na engleskom jeziku???)

Edit: ovo je vezano za knjigu "Đavolja papinica" :razz: . Ima li šta za ovu u naslovu teme vezano?


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: MALDOROROVA PEVANJA
PostPosted: 18. 10. 2009. 19:21 
Offline
User avatar

Joined: 17. 03. 2005. 15:28
Posts: 12202
okanite se gluposti... :lol:


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: MALDOROROVA PEVANJA
PostPosted: 18. 10. 2009. 19:22 
Offline
User avatar

Joined: 09. 09. 2009. 11:44
Posts: 1655
Location: mmmmmmmmm
okani se ti .... na forumu si 24/7


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: MALDOROROVA PEVANJA
PostPosted: 18. 10. 2009. 19:31 
Offline
User avatar

Joined: 17. 03. 2005. 15:28
Posts: 12202
xD wrote:
okani se ti .... na forumu si 24/7

:lol: ne mogu vjerovat vise :lol:


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: MALDOROROVA PEVANJA
PostPosted: 18. 10. 2009. 19:36 
Offline
User avatar

Joined: 03. 10. 2007. 15:49
Posts: 1664
Location: void
Ryker wrote:
Vidim da se ovdje radi o satani, okultnom i opskurnom, pa de, da ja jadan ne trazim sada po netu :) , uputite me malo. Sta, tko, gdje, kako i najvaznije odakle pocet :mrgreen: ?



vrlo jednostavno: posudim ti knjigu :)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: MALDOROROVA PEVANJA
PostPosted: 08. 11. 2009. 03:47 
Offline
User avatar

Joined: 01. 05. 2008. 12:33
Posts: 155
Location: Sarajevo
..sve neka moda


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 9 posts ] 

All times are UTC + 1 hour [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 10 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group