groznium wrote:
napusi se kurcine debilcino
ja kad napisem da si glup stvarno to i mislim. zato i ne stavljam smajli na kraju. za razliku od ignitea koji ima misljenje iza koga zna stajati, ti postavljas rekorde u lupanju gluposti.
groznium wrote:
jeftino i providno ,
jeftino i providno sta? koji si ti faktor da dovodis u pitanje istinitost onoga sto govori neko, koga, na kraju krajeva, ili ne poznajes, ili poznajes povrsno. mozda jesi faktor u svom mikro pank svijetu no jadan ti je on...
groznium wrote:
Provjeri ti svoju gramatiku (ne pise se insistiras nego inzistiras , "btw " i " & " ne postoji na nasem jadnom jeziku kojim prica vecina ljudi nego se kaze usput , mali savjet provjeri malo svoje apostrofske znakove jer ti nisu na pravom mjestu pa se cini da ti nisu zavrsene recenice .
insistiras/inzistiras je ravnopravno u upotrebi.
btw - jesi cuo za termin tudjica koje se koriste u govoru, te koje se nakon odredjenog vremena u aktivnoj lokalnoj jezickoj upotrebi uvode u pravopis. cak i da se ne uvedu, strane rijeci imaju punopravno ucesce i upotrebu u jeziku jednako kao i npr sleng. jezik je zivo tkivo i ne razvija se ogranicavanjem nego prosirivanjem. procitaj knjigu stilistika marine katnic - bakarsic, najjace bosanske lingvistice.
& je znakovna zamjenica za "i" koja je sasvim normalna kao i svi ostali znakovi, brojke i slova koji su specificni za kompjutersku/net komunikaciju.
tvoj je jezik mozda jadan, moj nije.
vezano za apostrofske znake, tocka i zarez se pisu po zavrsenoj rijeci i bez razmaka izmedju.
ne moras na ovo odgovarati, imao sam lingvistiku na faksu pa sam na tom terenu kod kuce.
groznium wrote:
Ne mozes stavljati to pjevanje na engleskom i sviranje panka u isti kontest jer ako ces iskreno bivsa jugovina je imala jednu od boljih hc/punk scena u evropi tokom 80-ih i debela vecina tih bendova je pjevala na nasem jeziku sa sjajnim inspirisani tekstovima koji su imali uspjeha kod nas , a i u inostranstvu ,
hc pankeri 80-tih su pjevali na sh-hs-slo-mk jeziku, posebice pocetkom te dekade jer je tad broj ljudi koji su znali engleski bio JAKO MALI. pjevanje na engleskom i sviranje pank roka je ista stvar, pank nije nastao u kalesiji, poceo se svirati u britaniji/sad-u i kao takav je preuzet i sviran ovdje. ko je mogao i znao, preuzeo je i engleski. ko nije nije. neki nisu znali pa su ga opet koristili. mozda su bili smjesni, no generalno, vecina punk hc tekstova iz tog perioda zvuci smjesno i naivno, bez obzira na jezik. sto meni, osobno, nije problem.
u to koliko je ta scena bila uspjesna u europskim razmjerama necu ulaziti. ubr singl u italiji, proces split singl u finskoj, 2 stvari quod massacre na ep kompilacijama u americi, kbo! ploca u grckoj, kud idijoti ploca u njemackoj, ljubljanska hc scena sredine osamdesetih... uz rijetke koncerte par bendova van jugoslavije i nisu neko mjerilo uspjeha. svaka relativno normalna drzava (sa izuzetkom istocnog bloka) imala je minimalno isto...
groznium wrote:
Da se razumijemo nisam nikakv lokal patriota daleko od toga , ali jednostavno ne vidim smisao i smijesno mi je izigravanje americkih / engleskih hc/punk bendova kod nas a i bilo gdje
jel znas kako se poceo svirati rokenrol u bivsoj drzavi? 60-tih bi pimpek iz indeksa slusao radio luksemburg i zapisivao na papir rijeci otpjevane na stranom jeziku koje vjerovatno nije razumio ali ih je ucio napamet. ostatak benda je skidao stvari i svirali su ih po igrankama u domovima kulture. kasnije su naucili i napravili nesto svoje. crveni koralji su, npr, san francisco prepjevali na hrvatski. i svirali. nije bilo veceg izigravanja americkih i engleskih bendova od tog. a izigravali su ih jer su svirali muziku koja je tamo nastala. ista stvar se na pocetku desavala i sa punk i hc bendovima. ako ti nije jasno, jebiga, tvoj problem. neko je amerikance i engleze "izigravao" muzicki, neko muzicki i tekstualno. a jako je veliki broj bendova u tom periodu koji su maznjavali cijele pjesme amerikanaca i engleza i svirali ih prepjevane na lokalni jezik, od kbo! i kud idijota pa na dalje...
groznium wrote:
Nista ljudi pjevajte na engleskom , zivjela globalizacija
globalizacija ti je, izmedju ostalog, dala i siri i manje ogranicen pristup internetu. pa ako ti je bed, mozes odgovoriti i postom ili golubom pismonosom.
zivio!
Login
Register
FAQ
Search
, zezam nemam se namjeru dalje nastavljati na ovo glupo prepucavanje oko "jezickog pitanja koje je totalna glupost" ipak je najvazinije da se svi razumijemo i da nam ne treba prevodilac ,