Rock Planet

rock-planet.com
It is currently 03. 07. 2025. 09:15

View unanswered posts | View active topics


Board index » Ostalo » Generalne rasprave

All times are UTC + 1 hour [ DST ]



Post new topic Reply to topic  Page 1 of 4
  [ 67 posts ]  Go to page 1, 2, 3, 4  Next
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
as_the_sun_sets
 Post subject: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 05. 03. 2008. 19:38 
Offline
User avatar

Joined: 03. 03. 2006. 23:34
Posts: 1358
Location: Banjaluka, Bosna i Hercegovina
Zanima me da li je neki lingvističar proučio ovaj fenomen na našim prostorima?

Ja sam primjetio da u području Banjaluke, velik broj ljekara ima taj poremećen izgovor. Među "prostim pukom" nisam naišao na mnogo primjera, koliko među akademskim građanima, a naročito mnogo je rašireno među ljekarima. Stotinu puta sam čuo od strane istih "hočete", "buduči", "iduči", a bogme se znala zalomiti i zamjena đ u dž (dodžite, takodže...). Isto tako, obrtanje dž u đ je prisutno (naranđa, đemper).

Opet, u Sarajevu, masa ljudi trpa slovo ć gdje god stigne, jako rijetko koristeći č. S' druge strane, upoznao sam osoba koje su uvjerene da su ćevapi - čevapi :lol: :lol:

Od kuda uopšte ideja da postoje "meko" i tvrdo" č, kada se zna da postoje č i ć, a ne meko/tvrdo. :/
Top
 Profile  
 
Hedon
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 05. 03. 2008. 20:20 
Offline
User avatar

Joined: 04. 10. 2005. 22:05
Posts: 1695
Location: badlands
To su propusti, rupe u znanju iz gramatike...stvari koji se nauče u osnovnoj školi
Top
 Profile  
 
nachTar
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 05. 03. 2008. 20:33 
Offline
User avatar

Joined: 19. 10. 2006. 15:20
Posts: 505
Location: kraljevina Bosna
pa Č se izgovara tvrdo...
dok je Ć malo mekse :lol: :lol:

ma ja samo iznad C stavim crticu - i to je to.. da se ja ne lomim oko toga :D

_
C
Top
 Profile  
 
Arinoe
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 05. 03. 2008. 21:24 
Offline
Moderator
User avatar

Joined: 20. 05. 2006. 18:25
Posts: 1815
Location: Sarajevo
nachTar wrote:
pa Č se izgovara tvrdo...
dok je Ć malo mekse :lol: :lol:

ma ja samo iznad C stavim crticu - i to je to.. da se ja ne lomim oko toga :D

_
C


U pisanom obliku da..ali di je stavljaš kad pričaš??? :mrgreen:
Top
 Profile  
 
Stoner Witch
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 05. 03. 2008. 21:40 
Offline
User avatar

Joined: 15. 05. 2005. 18:07
Posts: 563
Location: Mostar
Mostarci se hvale time što ne mogu razlikovati Č i Ć. :oops: Sve im je "meko ć"
Moja profesorica hemije u srednjoj školi: "Ućite djeco o ćesticama!"

A isto tako sam čula od nekih ljudi: kuča, hočete...

Ne znam, ja ih razlikujem... Nekako mi je glupo kada neko to ne zna... Isti slučaj sa "je" i "ije". "Gdije si bola, evo sijetio sam te se malo..."
Top
 Profile  
 
Arinoe
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 05. 03. 2008. 21:51 
Offline
Moderator
User avatar

Joined: 20. 05. 2006. 18:25
Posts: 1815
Location: Sarajevo
as_the_sun_sets wrote:
Zanima me da li je neki lingvističar proučio ovaj fenomen na našim prostorima?

Ja sam primjetio da u području Banjaluke, velik broj ljekara ima taj poremećen izgovor. Među "prostim pukom" nisam naišao na mnogo primjera, koliko među akademskim građanima, a naročito mnogo je rašireno među ljekarima. Stotinu puta sam čuo od strane istih "hočete", "buduči", "iduči", a bogme se znala zalomiti i zamjena đ u dž (dodžite, takodže...). Isto tako, obrtanje dž u đ je prisutno (naranđa, đemper).

Opet, u Sarajevu, masa ljudi trpa slovo ć gdje god stigne, jako rijetko koristeći č. S' druge strane, upoznao sam osoba koje su uvjerene da su ćevapi - čevapi :lol: :lol:

Od kuda uopšte ideja da postoje "meko" i tvrdo" č, kada se zna da postoje č i ć, a ne meko/tvrdo. :/


Ja sam iz Krajine,i u tamošnjem izgovoru nema zamjene afrikata Č i Ć,a znam da nema ni u Banja Luci.No,s druge strane u Krajini postoji ikavica,i to ne ona dalmatinska nego neka zastarjela ličko-krajiška verzija iste.Toga defintivno nema na prostorima ostatka BiH. :lol:

A u Sarajevu je česta ta zamjena,tu je uvijek bilo u upotrebi više turcizama kao npr.ćepenak,ćuskija,ćar,ćevapi,čakšire,aščija,čaršija i to "meko/tvrdo" se nekako uvuklo u govor.Postoji i meko shanersko Š,ono djes' pašša..ma eo sad s ćarššije. :mrgreen:

"Meko i tvrdo" i kad bi postojalo moglo bi to biti samo meko/tvrdo C a nikako Č i Ć,jer ova dva su već označena kvačicama kao meko Ć i tvrdo Č.

Ovo oko intelektualaca ne bih znala,to bi moglo biti preseravanje najobičnije vrste.
Top
 Profile  
 
nachTar
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 05. 03. 2008. 22:09 
Offline
User avatar

Joined: 19. 10. 2006. 15:20
Posts: 505
Location: kraljevina Bosna
Arinoe wrote:
nachTar wrote:
pa Č se izgovara tvrdo...
dok je Ć malo mekse :lol: :lol:

ma ja samo iznad C stavim crticu - i to je to.. da se ja ne lomim oko toga :D

_
C


U pisanom obliku da..ali di je stavljaš kad pričaš??? :mrgreen:


ma kad pricam, ne obracam paznju na to, a niti imam problema :D
nije tesko u vecini slucajeva odrediti, al zna se desit da nekad nisam siguran :oops:
tada ne pisem ni "meko" ni "tvrdo", nego GLATKO CH :D (ono moje sa linijom)
oto isto ch koristim i kad brzo pisem! ;D
Top
 Profile  
 
Stoner Witch
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 05. 03. 2008. 22:29 
Offline
User avatar

Joined: 15. 05. 2005. 18:07
Posts: 563
Location: Mostar
Arinoe wrote:

Postoji i meko shanersko Š,ono djes' pašša..ma eo sad s ćarššije. :mrgreen:


Je li to ono crnogorsko Š s linijom kao kod Ć, a ne s kvačicom? :)
Top
 Profile  
 
Arinoe
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 05. 03. 2008. 23:26 
Offline
Moderator
User avatar

Joined: 20. 05. 2006. 18:25
Posts: 1815
Location: Sarajevo
Stoner Witch wrote:
Arinoe wrote:

Postoji i meko shanersko Š,ono djes' pašša..ma eo sad s ćarššije. :mrgreen:


Je li to ono crnogorsko Š s linijom kao kod Ć, a ne s kvačicom? :)


:mrgreen: ..e to
Top
 Profile  
 
stari serator
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 05. 03. 2008. 23:32 
Offline
User avatar

Joined: 02. 09. 2003. 17:08
Posts: 10631
as_the_sun_sets wrote:
Zanima me da li je neki lingvističar proučio ovaj fenomen na našim prostorima?

Ja sam primjetio da u području Banjaluke, velik broj ljekara ima taj poremećen izgovor. Među "prostim pukom" nisam naišao na mnogo primjera, koliko među akademskim građanima, a naročito mnogo je rašireno među ljekarima. Stotinu puta sam čuo od strane istih "hočete", "buduči", "iduči", a bogme se znala zalomiti i zamjena đ u dž (dodžite, takodže...). Isto tako, obrtanje dž u đ je prisutno (naranđa, đemper).

Opet, u Sarajevu, masa ljudi trpa slovo ć gdje god stigne, jako rijetko koristeći č. S' druge strane, upoznao sam osoba koje su uvjerene da su ćevapi - čevapi :lol: :lol:

Od kuda uopšte ideja da postoje "meko" i tvrdo" č, kada se zna da postoje č i ć, a ne meko/tvrdo. :/


Nepismenost is a bitch!
Top
 Profile  
 
SYMPHONY
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 06. 03. 2008. 02:51 
Offline
User avatar

Joined: 25. 04. 2003. 17:24
Posts: 2216
Location: Divljina
Ovo nekako i tolerisem, postoje ljudi koji, i pored najbolje volje, imaju problema sa razlikovanjem. Tvrdo i meko je nepravilan izraz. Ali, kada osoba pise recimo li spojeno (dali, znasli) ili ne zajedno sa glagolom ili odvojeno od pridjeva ili imenice... To ne mogu podnijeti! To mi je odmah znak da osoba u zivotu nije procitala vise od 2 stranice. I odmah imam neku sliku sa jedne strane o nekom... Mozda grubo, ali tako je....
Top
 Profile  
 
as_the_sun_sets
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 06. 03. 2008. 03:19 
Offline
User avatar

Joined: 03. 03. 2006. 23:34
Posts: 1358
Location: Banjaluka, Bosna i Hercegovina
Jesili iti vidijo da je kodnas to ćesta pojava? :lol:
Top
 Profile  
 
Stargazer
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 06. 03. 2008. 10:21 
Offline
User avatar

Joined: 27. 04. 2003. 21:57
Posts: 1935
Quote:
Jesili iti vidijo da je kodnas to ćesta pojava? :lol:

I ja volim domače kolaće :lol:
Top
 Profile  
 
anthrax
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 06. 03. 2008. 10:52 
Offline
Moderator
User avatar

Joined: 09. 09. 2004. 00:32
Posts: 2445
Stargazer wrote:
Quote:
Jesili iti vidijo da je kodnas to ćesta pojava? :lol:

I ja volim domače kolaće :lol:


Ija isto, naroćito one sćokoladom. Samo nevolim one vočne. :mrgreen:
Top
 Profile  
 
Bathory Aria
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 06. 03. 2008. 11:16 
Offline
User avatar

Joined: 30. 10. 2002. 12:13
Posts: 1309
Location: Sanctuary
Meni ovo opasno ide na zivce. Moja papiga je znala razlikovati "č" i "ć". Ne vidim zasto insan ne bi mogao. :mrgreen:
Top
 Profile  
 
~°~
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 06. 03. 2008. 13:26 
Offline
User avatar

Joined: 09. 09. 2005. 21:17
Posts: 3443
Location: ...u hypothalamusu, zasad...
Mene frustrira, iskreno, sto izazove takvu unutrasnju reakciju da ljude koji č i ć ne znaju razlikovati (ne daj Vraze da me priupita u folu: Pa, meko ili tvrdo onda?, kad se pokacimo, odnosno ja intervenisem, a ne mogu da ne intervenisem :mrgreen: ) na prvu pocnem PREZIRATI. Vecina to opravdava necim sto bi valjda trebalo liciti na argument: Ma, tako je to na carsiji i ne moze se drugacije uvrijeziti nego tako. Hahaha, nije to duh carsije, to je duh mahale (gore od tipicne ruralne sredine, sto se mene tice). Jezicka cistunica i jos gore, jeste, dam reci...

Pa, onda ljudi koje stavljam u blaze kategorije prezira: (ZLO)UPOTREBA RJECICE NE - neznam, nevidim, nemogu (blah, jadno) ili IJE/JE (no, za ovo priznajem, ponekad zna biti odvise zeznuto da se i sama preslisavam tipa: da li je u ekavskom dijalektu u pitanju dugo -e, sto implicira da se treba koristiti IJE, ili je kratko -e, sto implicira da treba koristiti JE).
Top
 Profile  
 
Bathory Aria
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 06. 03. 2008. 14:35 
Offline
User avatar

Joined: 30. 10. 2002. 12:13
Posts: 1309
Location: Sanctuary
Ma nema tu opravdanja, to je jednostavno linija manjeg otpora, a najgore je sto ni nastavnici ne pridaju nikakvu vaznost tome (pa neki i sami pricaju tako). Uzasava me i sama podjela famoznih slova na "meko" i "tvrdo". Sto je najgore, tako i uce djecu u skolama. Milion puta sam na fakultetu vidjela toleriranje takvih gresaka od strane profesora, a neki su i sami, onako opusteno i kroz smijeh (a meni je to zalosno), rekli da ni oni to ne znaju razlikovati, a glavno, "zlatno" pravilo koje navode svojim studentima je: "Obicno je obrnuto od onoga sto vam se cini pravilnim." Generalno, nepismenost je postala opca pojava u nasem drustvu, cak se i u novinama nalaze katastrofalne greske i nepravilnosti koje postaju masovno prihvacene i toliko ukorijenjene, da se onda ja zapitam jesam li ja blesava, a svi drugi pametni i pismeni i kada su se neka pravila preko noci promijenila. Kada pokusas nekome ukazati na gresku, posebno u nekom vaznom dokumentu koji treba biti prezentiran javnosti, gledaju te blijedo i prebacuju ti kako se pravis pametan i kako je to apsolutno nevazno. Svi se prodaju za neke velike patriote, a ocito ne znaju ni vlastiti jezik, niti ga cuvaju. Sjetite se sta kaze cika Fichte. :mrgreen:
Veliki problem predstavlja i cinjenica da veliki dio populacije ne cita knjige i da provodi mnogo vremena gledajuci TV, citajuci casopise i surfajuci po netu, gdje sve vrvi od gresaka. Priznajem da u tom moru besmislica i sama postajem lagano nesigurna u stvari za koje sam se ranije mogla zakleti da su apsolutno tacne. :|
Top
 Profile  
 
nekrodemon
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 06. 03. 2008. 17:59 
Offline
Moderator
User avatar

Joined: 24. 11. 2006. 19:20
Posts: 6731
Location: Sarajevo
oj teme covjece, hahaha de ba
Top
 Profile  
 
Bathory Aria
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 06. 03. 2008. 18:00 
Offline
User avatar

Joined: 30. 10. 2002. 12:13
Posts: 1309
Location: Sanctuary
Staaa jeeee... :mrgreen:
Top
 Profile  
 
~°~
 Post subject: Re: "Meko i tvrdo č"
PostPosted: 06. 03. 2008. 18:29 
Offline
User avatar

Joined: 09. 09. 2005. 21:17
Posts: 3443
Location: ...u hypothalamusu, zasad...
Garat ga navedeno mori, odnosno i kod njega ide na foru meko/tvrdo, pa podriva :mrgreen:
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 4
  [ 67 posts ]  Go to page 1, 2, 3, 4  Next

Board index » Ostalo » Generalne rasprave

All times are UTC + 1 hour [ DST ]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group